vek circle green vek logo bw inverted 1 vek logo inverted green 1 vek logo color final blk 1 vek logo inverted green 1 vek logo bw inverted 1 vek logo inverted green 1 vek logo color final blk 1 vek circle green

27 May 2010

Акција - Action

27 мај 2010
Закачивме нови контенери за ѓубре низ Кратово.

НА АНГЛИСКИ:
We hung up the new garbage cans around Kratovo.


24 May 2010

24 мај 2010

Тука се прикажани фотографии од диви депонии и акумулации на ѓубре во реките од Кратово. Фотографиите се под текстот.

НА АНГЛИСКИ:

Here are the photographs of the illegal dumpsites and the major points of garbage accumulation along the rivers of Kratovo. The photographs are below the text.


Диви Депонии - Illegal Dumpsites



Акумулации на Ѓубре - Garbage Accumulation

19 May 2010

Leaflets

19 мај 2010

Лифлетот е производ од Проектот „Собирање на факти, информирање на граѓани“, финансиран од UNDP “Sustainable Mining Clean Up and Pollution Management in Bucim and Lojane Mines”.

Извештајот од проектот, ПП презентацијата и сликите ќе можете д ги видете наскоро.

За поголема верзија на лифлетот, кликнете на "view on slideshare" алатката која се наоѓа во долниот десен агол. Кога ќе влезете на "slideshare" страницата кликнете на „full“ копчето кое се наоѓа во долниот десен агол.

НА АНГЛИСКИ:
Here is the completed leaflet from our project “Get the Facts, Inform the Citizens” from UNDP’s “Sustainable Mining Clean Up and Pollution Management in Bucim and Lojane Mines.”

The report, PowerPoint presentation and pictures are coming soon.

To see the full size version click on the "view on slideshare" button in the lower right hand corner. Then when you are at the slideshare website click on the "full" button in the lower right hand corner.

14 May 2010

Акција За Чистење - Cleaning Action

14 мај 2010 Акција За Чистење

Нашата акција за чистење спроведена заедно со зелениот клуб од ОУ Кочо Рацин беше многу успешна. Имавме 21 луѓе. Собравме околу 2 вреќи со ѓубре и 1 вреќа со пластичен одпад наменет за рециклирање. Сакаме да се заблагодариме на сите кои ни помогнаа во спроведувањето на акцијата. Се надеваме дека во иднина повеќе луѓе ќе ни се придружат во нашата акција. Фотографиите се под текстот.

НА АНГЛИСКИ:

14 May 2010 Cleaning Action

Our cleaning action with the Koco Racin School's Green Club was a great success. We had 21 people. We collected 2 bags of garbage and 1 bag of plastic recycling. We would like to thank everybody who came to help. We hope that in the future even more people will come to help. The photographs are below the text


29 April 2010

Data Collection and Map Creation

29 aприл 2010

Собравме податоци со GPS уредите. Ги внесовме податоците во компјутерот и направивме мапи.

НА АНГЛИСКИ:

We collected data with GPS devices. We uploaded the data on the computer and we made maps.

08 April 2010

Training

8 aприл 2010

Џесика ги обучи вработените во РЦОР, членовите на ВЕК и членовите од ЗГ РРОМА како да го користат Global Positioning System (GPS) уредот.

НА АНГЛИСКИ:

Jessica trained RCSD staff, VEK Members, and some members of the NGO RROMA how to use Global Positioning System (GPS) units.