Состанок со Градоначалникот - Meeting with the Mayor

Ние имавме состанок со Градоначалникот минатиот четворток. Општината Кратово ќе го поддржи нашиот клуб. Фотографиите се под текстот.

НА АНГЛИСКИ:

We had a meeting with the mayor last Thursday. The Municipality of Kratovo will support our club. The Photographs are below the text.

Прва Акција За Чистење - First Cleaning Action

Нашата прва акција за чистење беше многу успешна! Имавме 18 луѓе кои чистеа цели два часа и околу 30 луѓе помагаа во меѓувреме. Собравме околу 18 вреќи со ѓубре и 9 вреќи со пластичен одпад наменет за рециклирање. Сакаме да се заблагодариме на сите кои ни помогнаа. Се надеваме дека во иднина повеќе луѓе ќе ни се придружат во нашата акција. Фотографиите се под текстот

НА АНГЛИСКИ:

Our first cleaning action was a great success! We had 18 people working for the whole two hours and about 30 helped in-between. We collected 18 bags of garbage and 9 bags of plastic recycling. We would like to thank everybody who came to help. We hope that in the future even more people will come to help.The Photographs are below the text.

Белешки Од Состанокот Број 8 - Minutes from Meeting #8

Волонтер Екологија Кратово (ВЕК) - Белешки Од Состанокот Број 8 - 6 Мај 2009

ФОТОГРАФИИ

Фотографиите излегоа супер. Сите ги ставив на facebook. Има многу од нив слични и бидејќи ги има многу, треа да гласате за сите оние кои ви се омилени. Можете да гласате со оставање на коментар под сликата која ви се допаѓа, или со кликнување на LIKE знакчето. Оние слики кои имаат најмногу коментар ќе победат. Најдобрите фотографии ќе бидат отпечатени и понудени на аукција.

Најдобрите фотографии ќе бидат изложени во Музеј на град Кратово и во исто време понудени на аукција, а парите кои ќе се обезбедат од аукцијата ќе се искористат за понатамошните еколошки активности.

ЧЕВЛИ

Потребен ни е бројот на чевли кој го носите, за да ги нарачаме чизмите.

АКЦИЈА ЗА ЧИСТЕЊЕ !!!!

во Сабота, 9ти мај 2009 од 10 до 12 часот во Амфитеатарот (“Карши Бавча“)

Ќе се сретнеме нред НВО Центарот, во 9:45 и потоа сите заедно ке појдеме кон амфитеатарот.

Чистењето ќе започне во 10 ч. кај амфитеатарот

• Облечете алишта за ккои нема да се секирате доколку ги извалкате
• Доколку имате облечете удобни чевли бидејќи акцијата кќе трае 2 часа и теренот ќе биде нерамен
• Доколку имате работки ракаваици, пожелно би било да си понесете со вас
• Времето можеби ќе не изненади со сонце, па може да си понесете капи (заштитна крема за оние што горат лесно од сонч.зраци)
• Пред да започнеме со активностите, мора да ги имаме добиено потпишани потврдите од вашите родители.

досега имаме добиено потпишана дозвола од:

Mladen Micevski, Martin Micev, Petarce Micev, Jordana Bozinova, Martina Nikolovska, Ruzica Mitrovska, Sashe Stojanovski, Dragan Arsov, Sara Anncevska, Marija Anncevska

За останатите кои немаат донесено потпишана дозвола, може да обезбедат најкасно до Сабота, доколку сакаат да се дел од акцијата. Доколку имате непотполнети дозволи понесете ги со вас, во случај некој да сака да ни се придружи , а нема 18 год

Кликни за поголема слика.

БЕЗБЕДНОСТ

• Трудете се за време на акцијата да не се оддалечувате многу од групата, или пак доколку одете некаде, НАЈАВЕТЕ СЕБ
• Бидете внимателни со вреќите за отпадоци, острите предмети можат лесно да Ве повредат и преку вреќите.
• Доколку нешто ви изгледа сомнително или опасно (ризично), оставете го, не го собирајте.како: остри стакла, остар метал, игли или пак медицински отпад
• Доколку настане некоја непредвидена повреда, СЕКОГАШ известете некој од возрасните што е со вас.

АКЦИОНЕН ПЛАНИ

Iмаме за идеја сите учесници во акцијата да ги поделиме во парови, еден ќе собира само пластичен отпад (кој е подложен на рециклирање), еден ќе го собира остатокот од отпадоците.

За акцијата известте ги вашите родители и пријатели, колку што можете повеќе. Така да и тие да ни се придружат, доколку сакаат. Доколку имате непотполнети дозволи понесете ги со вас, во случај некој да сака да ни се придружи , а нема 18 год.

ПРАШАЊА ЗА РАЗМИСЛУВАЊЕ

• Зошто амфитеатарот постојано е покриен со губре?
• Нема доволно канти за отпадоци?
• Дали кантите не се редовно празнат?
• Што треба да направиме за да осигураме дека местото ке остане чисто и после чистењето?
• Дали е потребно да оствариме соработка со Општината?
• Дали е потребно да оствариме соработка со локалната полиција?
• Дали треба да разговараме и посочиме на нашето семејство и пријатели дека не е во ред тоа што ја загадуваме средината преку фрлање на отпадоци?
• Работете на осмислување на рекламна кампања.

НА АНГЛИСКИ:

Volunteer Ecology Kratovo (VEK) - Minutes from Meeting #8 - 6 May 2009

PHOTOGRAPHS

The photographs came out great. I put them up on face book. There are many that are similar to each other. Since there are so many, we will have you all vote on your favorite. You can vote by leaving a comment or clicking on LIKE on the photos you like the best. What ever photos have the most comments will win. Then we will get the most popular photos printed out for the auction.

The best photographs will be printed out to be sold at the auction. We were also thinking that maybe we could have a art exhibition of the photographs at the museum.

SHOE SIZES

We need your shoes sizes so we can order the rubber boots

CLEANING ACTION!!!!

on Saturday 9 May 2009 from 10:00 am to 12:00 pm at the amphitheatre.

Meet at the NGO Center at 9:45 and then walk over to the amphitheatre together.

• The cleaning will start at 10 am at the amphitheatre
• You should wear clothes you don’t mind getting dirty
• You should wear sturdy shoes because we will be on our feet for 2 hours and on some rough terrain (no high heels or sandals)
• Bring work gloves if you have a pair
• Wear a hat and/or apply sunscreen.
• We must have your permission slip for you to be able to participate in our activities

We have permission slips for:

Mladen Micevski, Martin Micev, Petarce Micev, Jordana Bozinova, Martina Nikolovska, Ruzica Mitrovska, Sashe Stojanovski, Dragan Arsov, Sara Anncevska, Marija Anncevska

We do not have permission slips for anybody else. Here are permission slips, get them signed and bring them on Saturday. Take some permission slips for anybody who is 18 years old or younger so they can have them signed before the clean up.

Click on the image it make it larger

SAFETY

• Do not wander off alone
• Be careful with trash bags, sharp objects within the bags can puncture through.
• If it looks dangerous, don’t pick it up. Like: sharp glass, sharp metal, hypodermic needles or medical wastes
• Be sure to tell an adult if you are hurt.

ACTION PLAN

We want to make sure that we are recycling things that can be recycled. We need to have some people picking up plastics for recycling. We need to have some people picking up the rest of the garbage. We will have pairs at the clean up.

pair = 1 person picking up garbage, 1 person picking up recycling

Tell your family and your friends. They can help us if they want. Take some permission slips for anybody who is 18 years old or younger so they can have them signed before the clean up.

STUFF TO THINK ABOUT

• Why does the amphitheatre continue to be full of garbage?
• Not enough garbage cans?
• Are the garbage cans not emptied often enough?
• What can we do to ensure that it stays clean after we clean it?
• Work with the municipality?
• Work with the police?
• Tell our friends and family that it is not ok to litter?
• Come up with an advertising campaign?